캐나다 모기지 이자율이 HELOC(Line of Credit) 높은 경우

현재 상황에서 고려할 수 있는 선택지는 다음과 같다.

1. HELOC을 활용해 모기지를 일부 상환 (Recasting 또는 Refinancing)

장점

HELOC 금리가 현재 모기지보다 낮아 이자 비용을 줄일 수 있음.

일부 금액을 HELOC으로 전환하면 월 상환액이 낮아질 수 있음.


단점

HELOC 금리는 변동금리라서 향후 금리가 오르면 부담이 커질 수 있음.

HELOC은 최소 이자만 납부할 수 있어 원금을 갚지 않으면 장기적으로 부담이 될 수 있음.



2. 모기지 그대로 유지

장점

고정금리라서 향후 금리가 오르더라도 이자 부담이 일정함.

원금과 이자를 꾸준히 갚아가므로 채무가 줄어드는 효과가 있음.


단점

현재 HELOC보다 높은 금리를 부담해야 함.

계약된 3년 고정 기간이 끝나기 전까지는 재융자가 어려울 수 있음.



3. 다른 은행으로 모기지 재융자 (Refinancing)

장점

현재보다 낮은 금리를 제공하는 은행을 찾으면 전체 이자 부담을 줄일 수 있음.

재융자 시 추가 자금을 인출할 수도 있음.


단점

조기 상환 수수료가 발생할 수 있음.

신용 점수 및 소득 요건을 충족해야 하며, 과정이 복잡할 수 있음.



4. 일부 모기지 상환 (Lump Sum Payment)

장점

원금을 줄이면 총 이자 부담이 낮아짐.

일부 은행은 연간 일정 비율까지 조기 상환을 허용하여 패널티 없이 가능할 수도 있음.


단점

유동성이 줄어들어 다른 투자나 긴급 상황 대비가 어려울 수 있음.

상환 가능 한도가 제한될 수 있음.



추천 전략

현재 HELOC 금리가 더 낮지만 변동금리이므로, 금리가 상승할 가능성을 고려해야 함.

HELOC을 활용할 경우, 모기지 원금의 일부만 상환하는 것이 안전함.

계약된 3년 고정 기간이 끝나는 시점에 재융자를 고려하는 것이 합리적일 수 있음.

조기 상환 수수료가 낮다면, 여유 자금으로 일부 원금을 갚아 이자 부담을 줄이는 것도 좋은 선택.


어떤 옵션이 더 적절할지는 금리 변동 가능성과 본인의 유동성 필요성에 따라 달라질 수 있다.
현재 CIBC의 조기 상환 규정과 재융자 가능성을 한 번 확인해보는 것도 좋다.



CIBC 직원과 효과적으로 커뮤니케이션할 수 있도록 필요한 영어 표현을 정리


---

1. HELOC을 활용한 모기지 일부 상환 문의

Q: "I currently have a fixed-rate mortgage with CIBC at 6% since 2022, and I noticed that my HELOC interest rate is 5.2%. Would it be possible to use my HELOC to pay down part of my mortgage to lower my overall interest cost?"
(현재 CIBC에서 2023년부터 6% 고정금리 모기지를 갖고 있는데, HELOC 금리가 5.2%인 것을 확인했습니다. HELOC을 사용해서 모기지를 일부 상환하여 전체 이자 비용을 줄일 수 있을까요?)

Follow-up:

"Are there any restrictions or penalties if I use HELOC funds to pay down my mortgage?"
(HELOC 자금을 사용해 모기지를 일부 상환할 경우, 제한 사항이나 패널티가 있나요?)

"How will this affect my monthly mortgage payment and interest costs in the long run?"
(이렇게 하면 제 월별 모기지 상환액과 장기적인 이자 비용에 어떤 영향을 미치나요?)



---

2. 모기지를 그대로 유지하는 경우 비교 확인

Q: "Considering the current interest rates, would it be more beneficial to keep my fixed-rate mortgage as it is, or should I consider switching to a variable-rate option?"
(현재 금리를 고려할 때, 제 고정금리 모기지를 유지하는 것이 더 나은 선택인가요, 아니면 변동금리로 전환하는 것이 나을까요?)

Follow-up:

"What are the pros and cons of staying with my current mortgage versus making changes?"
(현재 모기지를 유지하는 것과 변경하는 것의 장단점은 무엇인가요?)

"If I were to switch, what options would be available to me?"
(변경을 고려할 경우, 어떤 옵션이 가능한가요?)



---

3. 다른 은행으로 모기지 재융자(Refinancing) 가능성 문의

Q: "If I consider refinancing with CIBC or another bank, what would the process look like?"
(만약 CIBC 또는 다른 은행에서 모기지 재융자를 고려한다면, 절차가 어떻게 되나요?)

Follow-up:

"Are there any penalties or fees for refinancing my current mortgage before the term ends?"
(제 모기지를 기간 만료 전에 재융자하면 페널티나 수수료가 있나요?)

"What is the current mortgage rate if I were to refinance with CIBC today?"
(만약 오늘 CIBC에서 재융자를 한다면 현재 모기지 금리는 얼마인가요?)

"Would it be possible to negotiate a lower rate with CIBC to avoid switching banks?"
(CIBC에서 금리를 낮추는 협상이 가능할까요? 다른 은행으로 갈 필요 없이?)



---

4. 일부 모기지 상환 (Lump Sum Payment) 가능 여부 문의

Q: "I’m interested in making a lump sum payment towards my mortgage. How much can I pay without incurring penalties?"
(모기지에 대해 일시불 상환을 하고 싶은데, 페널티 없이 상환할 수 있는 한도가 얼마인가요?)

Follow-up:

"If I make a lump sum payment, will my monthly payments decrease, or will it just shorten the term of my mortgage?"
(일시불 상환을 하면 월 상환액이 줄어드나요, 아니면 모기지 기간이 단축되나요?)

"What is the process to make a lump sum payment?"
(일시불 상환을 하기 위한 절차는 어떻게 되나요?)



---

추가적으로 도움이 될 만한 표현

"I want to explore options to reduce my mortgage interest costs. Can you walk me through my best options?"
(모기지 이자 비용을 줄일 수 있는 방법을 알아보고 싶습니다. 최적의 옵션을 설명해 주실 수 있나요?)

"Would you be able to provide a breakdown of the costs and benefits for each option?"
(각 옵션의 비용과 혜택을 비교해볼 수 있도록 설명해 주실 수 있나요?)

"If I decide to proceed, what documents or steps would be required?"
(이 옵션을 진행하려면 어떤 서류나 절차가 필요하나요?)



---